>
  • Collected
  • Podcast

Robyn Marsack, part 1

Robyn Marsack

Robyn Marsack speaks with Cherise Saywell about translating Nicolas Bouvier, and the translation challenges of prose vs poetry. Robyn Marsack speaks with Cherise Saywell about how she fell into translating the beloved French travel writer Nicolas Bouvier, and the differing challenges of translating prose and poetry.


You might also like:

UEA | Chris Rose
Collected Podcast

Focusing on location

C.D. Rose, Elizabeth Cook and Mark Blayney explore the locations that have inspired and informed their writing.

Mark Blacklock by Joanne Crawford
Collected Podcast

Mark Blacklock

Caroline Sanderson interviews novelist and culture historian Dr Mark Blacklock.

Illustration by Fran Pulido of two books that look like open books next to a microphone.
Collected Podcast

Writing Techniques

Pamela Scobie, Sonia Faleiro, Mark Blacklock, David Mark and Thomas Bunstead share insights into the nuts and bolts of their…